“ 'A sera
quanno 'o sole se nne trase
e dà 'a
cunzegna â luna p' 'a nuttata,
lle dice
dinto 'a recchia: "I' vaco â casa:
t'arraccumanno
tutt' 'e nnammurate.”
Totò ( Antonio de Curtis)
La
consegna
La sera,
quando il sole si ritira
e dà la
consegna alla luna per la nottata,
le dice
nell'orecchio: "Io vado a casa:
ti
raccomando tutti gli innamorati".
***************
******
La musicalità del dialetto napoletano è ... unica!!
Ma questa meravigliosa poesia del grande Totò , è ... dolcissima e bella anche se letta in italiano...
Condivido con Voi : )